la maison de SŒURS

masoeur.exblog.jp ブログトップ

<   2012年 07月 ( 8 )   > この月の画像一覧

猫脚のソファ

猛暑の中、chiku chiku 励んでおります。


化粧ポーチをプレゼントにしたいので・・・と注文を受けて
エレガントな猫脚ソファを刺してみました。



a0230716_168399.jpg




ソファの生地、ゴールドの糸も入れてゴブラン織の様に



a0230716_1691365.jpg




そして脚は、ルイ15世様式。



a0230716_169373.jpg




綺麗に刺し上がったので、縫製もすっきりと仕上げたいです。




おまけの写真、パフィオペディルム。
日本も熱帯化して来ている証拠でしょうか。
家で育てている熱帯アジア原産の蘭が良く育ちます。



a0230716_16195289.jpg




*Please click here. Thank you !
*Cliquez sur ici, s'il vous plaît . Merci!
にほんブログ村 ハンドメイドブログへ
にほんブログ村
ご協力いつも本当にありがとうございます。
[PR]
by lamaisondesoeurs | 2012-07-31 16:26 | 制作 | Comments(1)

汕頭(スワトー)刺繍

海外で買い求めた大切な伝統手工芸品。
時々紹介させて頂いていますが、まだまだありました。


大切にするあまり、時々忘れているものもありますが・・・。
これは額にでも入れてと思いながら、長年そのままに。



a0230716_12153925.jpg




中国の広東省東部の町「汕頭」で受け継がれる手刺繍、スワトー刺繍。



a0230716_12284126.jpg




宣教師たちがヨーロッパの刺繍技法を伝えたのが始まりと言われているそうです。



a0230716_12304470.jpg




中国には他に四大刺繍と呼ばれるものがある様ですが、スワトー刺繍は日本でもお馴染み。
デパートのハンカチ売場には必ずありますね。



a0230716_12181470.jpg




このスカラップが素敵です。



a0230716_12175139.jpg




これだけ大判のものは、日本ではなかなかお目にかかれないので宝物です。





*Please click here. Thank you !
*Cliquez sur ici, s'il vous plaît . Merci!
にほんブログ村 ハンドメイドブログへ
にほんブログ村
ご協力いつも本当にありがとうございます。
[PR]
by lamaisondesoeurs | 2012-07-26 12:57 | blog | Comments(4)

スケッチ *リヨン・ラ・フォレ* その後

スケッチ *リヨン・ラ・フォレ* の刺繍、 少しずつですが刺しています。



野原に色が入って、スケッチ画らしくなってきました。


a0230716_17234436.jpg






中世の建物も建ってきました。


a0230716_16565653.jpg




まだまだ色を入れる予定です。

夏は手が汗ばんで針の通りが悪くなり、なかなか思う様に進みません。
こまめに手を洗い、針を新しいものに取り替えて刺しています。





*Please click here. Thank you !
*Cliquez sur ici, s'il vous plaît . Merci!
にほんブログ村 ハンドメイドブログへ
にほんブログ村
ご協力いつも本当にありがとうございます。
[PR]
by lamaisondesoeurs | 2012-07-23 17:24 | 制作 | Comments(0)

ブルージュのボビンレース

昨日に引続き今日も海外のお話で、ちょっと旅行記ブログになっていますが
今日はハンドメイドの話題もしっかりと!



今日はベルギーの “ 水の都 ” ブルージュ、旧市街が世界遺産です。



a0230716_13193725.jpg






また、ボートに乗って運河で街を一周。



a0230716_13315295.jpg






a0230716_13203467.jpg






ベルギーの誇る伝統工芸といえば、ボビンレース。
中世の時代から続くベルギーレースは、その繊細さと美しいデザインで有名です。


a0230716_1343913.jpg

       (この写真は、ベルギー政府観光局HPからお借りしました。)




現在はほとんどが機械編みだそうですが、全て手仕事の作品も。



a0230716_13483382.jpg





私が訪れた時にも、お店の前で年配の女性が黙々とボビンを動かしていました。
決して実用的ではありませんが、やはり持っていて嬉しいものの一つです。



a0230716_13485518.jpg




ブルージュの「レースセンター」では、ボビンレースの作り方が見学出来ますよ。



ブルージュへは、ブリュッセル南駅から電車に乗って1時間程で到着します。
ベルギーでは、どこへ行ってもみんなとても親切!
駅の切符売場のおじさんも、時間が迫っていると判ると
「アッ!後3分! 早く、早く、5番線だよ〜!!」と、私達の背後で大声が。
都会でのこんな優しさ、お国柄が判ります。





*Please click here. Thank you !
*Cliquez sur ici, s'il vous plaît . Merci!
にほんブログ村 ハンドメイドブログへ
にほんブログ村
ご協力いつも本当にありがとうございます。
[PR]
by lamaisondesoeurs | 2012-07-19 14:26 | blog | Comments(1)

花の街 アヌシー(Annecy)

突然、真夏が来てしまったここ数日。
あまりの暑さで、刺繍の手が止まります。

真っ青な空!

そんな空を見て思い出した地、フランス東部ローヌ=アルプ地域圏の都市、Annecy。

レマン湖のあるジュネーブからほど近い(南へ30km程)、美しい街。

先日の Lyons-la-Forêt も花の村(Villes et Villages Fleuris)として最高ランクに評されていますが、
Annecy も花の町として4つ花!最高クラスです。
写真では見えにくいですが、どこへ行っても花がいっぱいです。



一時は牢獄だった運河に浮かぶこの建物は、アヌシーの象徴、パレ・ド・リル。



a0230716_15343221.jpg






アルプスの山に降る雪が氷河となり、溶けた清流が長い年月を経て作ったアヌシー湖。

そんな湖をボートで遊覧。



a0230716_1552194.jpg






a0230716_155141100.jpg






a0230716_15512829.jpg






a0230716_1551129.jpg




訪れたのは随分前ですが、湖面に渡る風がとても気持ち良かった事を覚えています。
少しは涼しさが伝わったでしょうか。





お城のある小高い丘の上から…、山を越えればイタリア、サヴォア。


a0230716_1618433.jpg




パリからは、パリ・リヨン駅から TGV で4時間程、朝一番に出発すれば日帰りも出来ますよ。
Lyons-la-Forêt と共に今年の旅行の計画に。





*Please click here. Thank you !
*Cliquez sur ici, s'il vous plaît . Merci!
にほんブログ村 ハンドメイドブログへ
にほんブログ村
ご協力いつも本当にありがとうございます。
[PR]
by lamaisondesoeurs | 2012-07-18 16:32 | blog | Comments(0)

傘模様のバッグ完成 *2*

すっかり更新が滞ってしまいました。
その間にも多くの方にご訪問頂き、ありがとうございます。



ここ数日鬱陶しい空模様、その上湿度が90%以上で身体も気持ちも沈みがち。



そんな中、2つ目の Parapluie のバッグを頑張って完成させました。
2つ目という事もあり、随分綺麗に仕上がりました。



a0230716_14222921.jpg






刺繍の色はシックですが、なかなか華やかな傘に。



a0230716_14243093.jpg






バッグは閉じるものを付けていないので、チャームを前から後ろへ
こんな風に持ってくれば、バッグの口が閉じた状態になります。



a0230716_14304151.jpg






バッグの中は色違いのコットンプリントで。



a0230716_14335376.jpg






最後に2つ並べてみました。



a0230716_14344039.jpg






おまけの写真
家で育てた蘭の花 エリデス属、ローレンセアエ。
この気温と湿度、蘭には最適なのでしょう。きれいに咲きました。



a0230716_14404943.jpg






*Please click here. Thank you !
*Cliquez sur ici, s'il vous plaît . Merci!
にほんブログ村 ハンドメイドブログへ
にほんブログ村
ご協力いつも本当にありがとうございます。
[PR]
by lamaisondesoeurs | 2012-07-13 14:44 | 作品 | Comments(0)

スケッチ *リヨン・ラ・フォレ*

絵を描く様に、スケッチに色を刺していくのはとても楽しい作業です。

リーフの刺繍が思う様に完成したので、第二弾です。)



今回は、風景。
何年か前に訪れた「フランスの美しい村」の一つノルマンディー地方のリヨン・ラ・フォレ



安野光雅さんの水彩画をもとに、先ずはスケッチ。


a0230716_1384120.jpg




最初は木々から

a0230716_13104487.jpg





なるべく水彩画の様に刺したいのですが…。

a0230716_13203540.jpg





そんなわけにも行かず、段々密集してきました。

a0230716_13213971.jpg





水彩画は難しくて、油絵になりそうです。

a0230716_13114711.jpg




Lyons-la-Forêt は、フランスの美しい村の一つ。


フランス花の村としても最高ランクに評され、花と森に囲まれたとてもかわいらしい村。
ノルマンディ特有の古い木組みの家が立ち並ぶ、中世の面影を残した大変美しい田舎村です。

a0230716_13374584.jpg




ここでは朝、花市をしていました。


a0230716_13395968.jpg



パリからも日帰り出来るので、この夏フランスに行かれる方は
ちょっと足をのばしてみられては如何でしょう。

久しぶりにフランスの話題を書いてみました。
(写真は公式サイトからお借りしました。)



*Please click here. Thank you !
*Cliquez sur ici, s'il vous plaît . Merci!
にほんブログ村 ハンドメイドブログへ
にほんブログ村
ご協力いつも本当にありがとうございます。
[PR]
by lamaisondesoeurs | 2012-07-05 13:50 | 制作 | Comments(1)

傘模様のバッグ完成 *1*

やっと一つ目の Parapluie がバッグになりました。
雨がしとしと、鮮やかな緑をバックに。


a0230716_11363682.jpg




charmも揃えて作ってみました。


a0230716_12103916.jpg




バッグは森れい子さんの『刺繍に恋して』の型紙を使用しました。

底の部分は小さくて綺麗に縫製するのは大変でしたが、
フォルムがとっても美しくてエレガントなバッグになりました。



*Please click here. Thank you !
*Cliquez sur ici, s'il vous plaît . Merci!
にほんブログ村 ハンドメイドブログへ
にほんブログ村
ご協力いつも本当にありがとうございます。
[PR]
by lamaisondesoeurs | 2012-07-02 12:00 | 作品 | Comments(0)
line

  Linge de Maison NOEL       に魅せられて


by SŒURS
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31